Song Bruno Mars - That’s What I Like lyrics arabic and english
مترجمة للعربية Bruno Mars - That’s What I Like أغنية
I got a condo in Manhattan
لقد حصلت على شقة في مانهاتن
Baby girl, what's happening?
عزيزتي، ماذا يحدث؟
You and your ass invited
أنتي و مؤخرتك مدعوين
So gon' and get to clappin'
إذًا اذهبي و صفقي
Girl, pop it for a pimp
يافتاة، ادفعيها للقواد
Pop, pop it for me
ادفعي، ادفعيها لي
Turn around and drop it for a pimp
التفي حوله و اسقطيها للقواد
Drop, drop it for me
اسقطي، اسقطيها لي
I'll rent a beach house in Miami
سأستئجر منزل على شاطئ ميامي
Wake up with no jammies
استيقظ بدون ملابس النوم
Lobster tail for dinner
ذيل السلطعون للعشاء
Julio serve that scampi
خوليو قدم ذلك الروبيان
You got it if you want it
لكِ ذلك إذا كنتِ تريدينه
Got, got it if you want it
لكِ، لكِ إذا كنتِ تريدينه
Said you got it if you want it
أقول لكِ ذلك إذا كنتِ تريدينه
Take my wallet if you want it now
خذي محفظتي إذا كنتِ تريدينه الآن
Jump in the Cadillac
اقفزي في سيارة الكاديلاك
Girl, let's put some miles on it
يافتاة، هيا نقطع بها بعض الأميال
Anything you want
أي شيء تريدينه
Just to put a smile on it
فقط لابتسامتك
You deserve it, baby, you deserve it all
أنتِ تستحقين ذلك، عزيزتي، أنتِ تستحقين كل ذلك
And I'm gonna give it to you
و سأمنحكِ إياه
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
I'm talkin' trips to Puerto Rico
أتحدث عن رحلات إلى بورتو ريكو
Say the word and we go
أقول الكلمة و نذهب
You can be my freaka
يمكنكي أن تكوني عشيقتي
Girl, I'll be a fleeko, mamacita
يافتاة، سأكون عشيقك، عزيزتي
I will never make a promise that I can't keep
لن أتخذ عهدًا لا يمكنني أن أوفيه
I promise that your smile ain't gon' never leave
أتعهد بأن ابتسامتك لن تغادر أبدًا
Shopping sprees in Paris
التنزه في باريس
Everything 24 karats
كل شيء 24 قيراط
Take a look in that mirror
خذي نظرة في تلك المرآة
Now tell me who's the fairest
الآن اخبريني من الوسيم
Is it you? Is it you? Is it me? Is it me?
هل هو أنتِ؟ هل هو أنتِ؟ هل هو أنا؟ هل هو أنا؟
Say it's us, say it's us, and I'll agree, baby
قولي إنه نحن، قولي إنه نحن، وسأوافق، عزيزتي
Jump in the Cadillac
اقفزي في سيارة الكاديلاك
Girl, let's put some miles on it
يافتاة، هيا نقطع بها بعض الأميال
Anything you want
أي شيء تريدينه
Just to put a smile on it
فقط لابتسامتك
You deserve it, baby, you deserve it all
أنتِ تستحقين ذلك، عزيزتي، أنتِ تستحقين كل ذلك
And I'm gonna give it to you
و سأمنحكِ إياه
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
If you say you want a good time
إذا قلتِ أنك تريدين وقت ممتع
Well here I am, baby, here I am, baby
حسنًا أنا هنا، عزيزتي، أنا هنا، عزيزتي
Talk to me, talk to me, talk to me
تحدثي إلي، تحدثي إلي، تحدثي إلي
Tell me what's on your mind
اخبريني ما بداخل عقلك
If you want it, girl come and get it
إذا كنتِ تريدينه، يافتاة ائتي و احصلي عليه
All this is here for you
كل هذا هنا من أجلك
Tell me, baby, tell me, tell me, baby
اخبريني، عزيزتي، اخبريني، اخبريني، عزيزتي
What you tryna do
ما تحاولين القيام به
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
لقد حصلت على شقة في مانهاتن
Baby girl, what's happening?
عزيزتي، ماذا يحدث؟
You and your ass invited
أنتي و مؤخرتك مدعوين
So gon' and get to clappin'
إذًا اذهبي و صفقي
Girl, pop it for a pimp
يافتاة، ادفعيها للقواد
Pop, pop it for me
ادفعي، ادفعيها لي
Turn around and drop it for a pimp
التفي حوله و اسقطيها للقواد
Drop, drop it for me
اسقطي، اسقطيها لي
I'll rent a beach house in Miami
سأستئجر منزل على شاطئ ميامي
Wake up with no jammies
استيقظ بدون ملابس النوم
Lobster tail for dinner
ذيل السلطعون للعشاء
Julio serve that scampi
خوليو قدم ذلك الروبيان
You got it if you want it
لكِ ذلك إذا كنتِ تريدينه
Got, got it if you want it
لكِ، لكِ إذا كنتِ تريدينه
Said you got it if you want it
أقول لكِ ذلك إذا كنتِ تريدينه
Take my wallet if you want it now
خذي محفظتي إذا كنتِ تريدينه الآن
Jump in the Cadillac
اقفزي في سيارة الكاديلاك
Girl, let's put some miles on it
يافتاة، هيا نقطع بها بعض الأميال
Anything you want
أي شيء تريدينه
Just to put a smile on it
فقط لابتسامتك
You deserve it, baby, you deserve it all
أنتِ تستحقين ذلك، عزيزتي، أنتِ تستحقين كل ذلك
And I'm gonna give it to you
و سأمنحكِ إياه
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
I'm talkin' trips to Puerto Rico
أتحدث عن رحلات إلى بورتو ريكو
Say the word and we go
أقول الكلمة و نذهب
You can be my freaka
يمكنكي أن تكوني عشيقتي
Girl, I'll be a fleeko, mamacita
يافتاة، سأكون عشيقك، عزيزتي
I will never make a promise that I can't keep
لن أتخذ عهدًا لا يمكنني أن أوفيه
I promise that your smile ain't gon' never leave
أتعهد بأن ابتسامتك لن تغادر أبدًا
Shopping sprees in Paris
التنزه في باريس
Everything 24 karats
كل شيء 24 قيراط
Take a look in that mirror
خذي نظرة في تلك المرآة
Now tell me who's the fairest
الآن اخبريني من الوسيم
Is it you? Is it you? Is it me? Is it me?
هل هو أنتِ؟ هل هو أنتِ؟ هل هو أنا؟ هل هو أنا؟
Say it's us, say it's us, and I'll agree, baby
قولي إنه نحن، قولي إنه نحن، وسأوافق، عزيزتي
Jump in the Cadillac
اقفزي في سيارة الكاديلاك
Girl, let's put some miles on it
يافتاة، هيا نقطع بها بعض الأميال
Anything you want
أي شيء تريدينه
Just to put a smile on it
فقط لابتسامتك
You deserve it, baby, you deserve it all
أنتِ تستحقين ذلك، عزيزتي، أنتِ تستحقين كل ذلك
And I'm gonna give it to you
و سأمنحكِ إياه
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
If you say you want a good time
إذا قلتِ أنك تريدين وقت ممتع
Well here I am, baby, here I am, baby
حسنًا أنا هنا، عزيزتي، أنا هنا، عزيزتي
Talk to me, talk to me, talk to me
تحدثي إلي، تحدثي إلي، تحدثي إلي
Tell me what's on your mind
اخبريني ما بداخل عقلك
If you want it, girl come and get it
إذا كنتِ تريدينه، يافتاة ائتي و احصلي عليه
All this is here for you
كل هذا هنا من أجلك
Tell me, baby, tell me, tell me, baby
اخبريني، عزيزتي، اخبريني، اخبريني، عزيزتي
What you tryna do
ما تحاولين القيام به
Gold jewelry shining so bright
بريق المجوهرات الذهبية يسطع جدًا
Strawberry champagne on ice
شامبانيا التوت مع الثلج
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Sex by the fire at night
جنس من النار في الليل
Silk sheets and diamonds all white
ألماس و مفارش حريرية كلها بيضاء
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
من حسن حظك، ذلك ما أحبه، ذلك ما أحبه
Download HD : http://adyou.me/tFPw
0 التعليقات:
Post a Comment